Ajude a traduzir
Aider à la traduction
Saldo
Solde
Histórico
Historique
Contatos
Contacts
Enviar
Envoyer
Converter
Convertir
Negociar
Echanger
Depositar
Approvisionner
Gateways
Passerelles
Configurações
Paramètres
Sair
Déconnexion
Bem-vindo ao {{productName}}, mercado descentralizado mundial
Bienvenue à {{productName}}, un marché d'échange de valeur mondial
Versão: {{version}}
Version: {{version}}
Licença de Usuário Final
Accord de licence d'utilisateur final
Suporte
Aide
Reporte um problema
Relevé des bogues
mais...
plus...
Escolha um idioma
Sélectionnez une langue
Visão Geral
Vue d'ensemble
Converter
Marché
Carregando...
Chargement...
Não há novos alertas.
Il n'y a pas de notifications récentes.
Você enviou {{1}} para {{2}}
Vous avez envoyé {{1}} à {{2}}
{{1}} lhe enviou {{2}}
{{1}} vous a envoyé {{2}}
{{entry.transaction.counterparty | rpcontactname}} agora confia em você até
{{entry.transaction.counterparty | rpcontactname}} vous fait maintenant confiance pour
Você se conectou ao gateway {{1}}{{2: para }}{{3}}.
Vous êtes maintenant connecté à la passerelle {{1}}{{2: pour }}{{3}}.
Você cancelou uma ordem aceitando {{1}} por {{2}}
Vous avez annulé un ordre acceptant {{1}} pour {{2}}
Os detalhes da conta foram alterados
Les détails du compte ont été modifiés
Rippling
Effet d'entrainement (Rippling)
Transação falha
La transaction a échoué
Ver todo o Histórico
Afficher l'historique complet
{{1}} Configurações
{{1}} Paramètres
{{1}} Sair
{{1}} Déconnecter
Pagamento pendente
Paiement en attente
Pagamento concluído
Paiement réussi
Pagamento falhou
Le paiement a échoué
Código do erro: {{engine_result}} - {{engine_result_message}}
Code d'erreur: {{engine_result}} - {{engine_result_message}}
O seu pagamento expirou, por favor tente de novo.
Votre paiement a expiré, veuillez réessayer.
Código do erro: Tag do destinatário requerida [tefDST_TAG_NEEDED].
Code d'erreur: Balise de destination nécessaire [tefDST_TAG_NEEDED].
Código do erro: Esta transação falhou porque excedeu a taxa máxima da rede, por favor tente mais tarde [telINSUF_FEE_P].
Code d'erreur: Cette transaction a échoué, car elle dépasse les frais maximums du réseau, veuillez réessayer ultérieurement [telINSUF_FEE_P].
Código do erro: Não há destinatário [tecNO_DST].
Code d'erreur: Aucune destination [tecNO_DST].
Código do erro: Quantia de XRP enviada é insuficiente [tecNO_DST_INSUF_XRP].
Code d'erreur: XRPs insuffisants envoyés à destination [tecNO_DST_INSUF_XRP].
Erro: {{engine_result_message}}
Erreur: {{engine_result_message}}
Código do erro: Você não tem uma linha de confiança para esta moeda [terNO_LINE].
Code d'erreur: Vous n'avez pas établi un lien de confiance avec cette devise [terNO_LINE].
O seu pagamento falhou: {{engine_result}} - {{engine_result_message}}
Votre paiement a échoué: {{engine_result}} - {{engine_result_message}}
Código do erro: A transação não pôde ser submetida [tejLost].
Code d'erreur: La transaction n'a pas pu être envoyée [tejLost].
Essa solicitação falhou porque a taxa de rede atual é mais alta do que o limite da sua conta. Você pode ajustar o limite da sua taxa de rede em Configurações &gt Avançado, ou tentar novamente mais tarde. <br>Error code: Network fee exceeded [tejMaxFeeExceeded].
Cette transaction a échoué car les frais de réseau actuels sont plus élevés que la limite de votre compte. Vous pouvez régler vos frais de réseau maximum dans Paramètres &gt Avancé, ou réessayer plus tard. <br>Code d'erreur: Frais Réseau dépassés [tejMaxFeeExceeded].
O seu pagamento não pôde ser submetido: {{engine_result}} - {{engine_result_message}}
Votre paiement n'a pas pu être envoyé: {{engine_result}} - {{engine_result_message}}
Desbloquear conta
Déverrouiller le compte

Rippex invites you to become a translator to help them translate their Miscellaneous project.

Sign up for free or login to start contributing.